Last month, Haselden Construction’s parking lot served as a site to consolidate donations for Hurricane Maria victims as part of Colorado United for Puerto Rico which is headed by Team Haselden’s own Carpenter-Foreman, Erick Cruz Delgado. Food, diapers, water, clothes, etc. were collected by Pinnacol Assurance, American Family Insurance (Jeicky Polaco), Johnson Storage & Moving in Centennial, and Jus Grill in Aurora, as well as Haselden, and stored in a Connex trailer until it could be transported to its final destination – the victims of Hurricane Maria on the island of Puerto Rico.

Puerto Rico & Hurricane Maria

Puerto Rico had a rough September. On September 7th, Hurricane Irma (a Category 5 storm) passed by, leaving a million people without power. Less than two weeks later on September 20th—when an estimated 60,000 people were still without power—Hurricane Maria hit. And it was a direct hit.

Hurricane Maria was a Category 4 storm. It was the 5th strongest storm to make landfall in the US—ever. It was the strongest storm to hit the island of Puerto Rico in 80 years. With 150 mile per hour winds, it was essentially like being in the middle of a tornado.

Nearly two months later, many people in Puerto Rico are still without power, and struggling to receive basic needs like food and clean water, as well as a roof over their head. “Living in Puerto Rico for over 10 years, my family and I had survived our fair share of hurricanes,” said Haselden Safety Training Manager Rene Gonzalez. “Over the years, our house in Vega Baja took many direct hits and generally survived them well. This time, the destruction literally hit home as many of my family members are still living on the island. Our house is a total loss. Most of my family is still without power, though phone services have been restored. They are slowly getting back to normal as the infrastructure around them putters back to life. I would like to thank all of my team members at Haselden for the show of support towards this cause. The donations received are greatly appreciated and the show of gratitude from my fellow Puerto Ricans is unending.”

Making a Difference

Many times, people make a donation and never see the exactly where it goes. We were lucky enough to receive photos from Erick Cruz Delgado’s contacts in Puerto Rico and see that our donations made it all the way to their destination.

Once everything was gathered, shrink-wrapped, and packed tight into the Connex container in Haselden’s parking lot, Johnson Storage and Advanced Auto Parts donated the transportation down to Florida where the good awaited transit to Puerto Rico. Then artists Ricky Martin and Olga Tañon provided the air transport to Puerto Rico.

The donations were distributed to the towns of Vega Baja, Vega Alta, Juana Diaz, and Utuado. The residents were elated to receive the much needed food, water, and other necessities arriving in their town centers.

We can’t say thank you enough to all the companies and individuals who volunteered and donated!

Desde Colorado a Puerto Rico

El mes pasado, el parqueadero de Haselden Construction fue usado como localidad para consolidar donaciones para las víctimas de Huracán Maria como parte de Colorado Unidos por Puerto Rico, el cual es organizado por nuestro propio Carpintero/Capataz en Haselden, Erick Cruz Delgado. Comida, panales, agua, ropa, etc. fueron colectados a través de funciones en compañías como Pinnacol Assurance, American Family Insurance (Jeicky Polaco), Johnson Storage & Moving in Centennial, y Jus Grill en Aurora, tanto como Haselden. Estos fueron almacenados en un vagón hasta el momento en que se pudiera transportar a su destino final – las victimas del Huracán Maria en la isla de Puerto Rico.

Puerto Rico y Huracán Maria

Puerto Rico tuvo un septiembre no tan bueno. El 7 de septiembre, Huracán Irma (categoría 5) paso al norte de la isla, dejando en sus pasos un millón de personas sin poder eléctrico. Menos de dos semanas después, el 20 de septiembre—cuando aún quedaban aproximadamente 60,000 personas todavía sin electricidad—Huracan Maria llego. Y fue un golpe directo.

Huracán Maria llego como tormenta categoría 4. La quinta tormenta de esta fuerza que ha llegado a tocar tierra de Estados Unidos—en toda la historia. También la más fuerte tormenta que Puerto Rico ha recibido en los últimos 80 años, con vientos de hasta 150 millas por hora, era como encontrarse en el centro de un tornado.

Casi 2 meses después, muchos en Puerto Rico aun no tienen electricidad, y aún existen dificultades en adquirir necesidades básicas tales como comida, agua limpia y un simple techo sobre sus cabezas.  “Viviendo en Puerto Rico sobre 10 años, mi familia y yo hemos sobrevivido varias tormentas y huracanes,” comento Gerente de Seguridad y Entrenamiento, Rene Gonzalez. “Sobre los anos, nuestra casa en Vega Baja ha recibido muchos golpes de tormentas, pero siempre las ha sobrevivido bien. Esta vez, la destrucción fue enorme y nuestra casa no sobrevivió como antes, fue pérdida total. Mucho de mi familia aún vive en la isla y todavía se encuentran sin electricidad, aunque servicio telefónico ha sido recuperado. Lentamente, se acercan a la normalidad con la infraestructura alrededor de ellos lentamente recupera. Quisiera darles las gracias a todos mis amigos en nuestro equipo de Haselden por el desfile de soporte y esfuerzo hacia esta causa. Las donaciones recibidas son apreciadas y la demostración de agradecimiento de parte de mis hermanos puertorriqueños aun no acaba.”

 

Haciendo la Diferencia

Puerto Rico Residents & Volunteers

 

Tan pronto todo fue colectado, envuelto y empaquetado en el vagón localizado en la oficina central, Johnson Storage y Advanced Auto Parts donaron el transporte hasta Florida en donde esperaron el tránsito a Puerto Rico. Entonces, artistas Ricky Martin y Olga Tañon facilitaron el transporte de aire desde Florida a puerto Rico.

Las donaciones fueron distribuidas a los pueblos de Vega Baja, Vega Alta, Juana Diaz, y Utuado. Los residentes exaltados al recibir los productos muy necesarios de comida, agua u otras necesidades en sus centros de operaciones.

Muchas veces personas con grandes corazones proveen sus donaciones y no tienen la oportunidad de ver exactamente donde llega y como ayuda su generosidad. Fuimos bien afortunados en recibir fotos de parte de los contactos de Erick Cruz Delgado en puerto Rico y ver que nuestras donaciones llegaran a su destino final. Voluntarios en la isla organizaron y repartieron los artículos, asegurándose que todos los necesitados recibieran estas necesidades básicas.

¡No podemos pasar las gracias lo suficiente a todas las compañías e individuos envueltos quienes se ofrecieron y donaron!